Traduction Espagnol-Allemand de "best situated"

"best situated" - traduction Allemand

Voulez-vous dire beat ou beso?
Beste
Neutrum | neutro n <Besten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • das Beste
    lo mejor
    das Beste
  • das erste Beste
    lo que sea
    das erste Beste
  • das Beste vom Besten
    lo más selecto
    la flor y nata
    das Beste vom Besten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    recitaretwas | alguna cosa, algo a/c en público
    etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
    burlarse dejemand | alguien alguien
    tomar el pelo ajemand | alguien alguien
    jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
beste
[ˈbɛstə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
beste
[ˈbɛstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • der/die/das Beste
    el/la/lo mejor
    der/die/das Beste
  • das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
    sacarle el mejor partido aetwas | alguna cosa, algo a/c
    das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
  • das Beste vom Besten
    lo mejor de lo mejor, lo mejorcito
    das Beste vom Besten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Beste
Maskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f <Besten; Besten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
bester
, bestes

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bester → voir „beste(r, -s)
    bester → voir „beste(r, -s)
  • mejor, óptimo
    bester allgemein | generalmenteallgemein
    bester allgemein | generalmenteallgemein
exemples
exemples
  • am besten
    lo mejor
    am besten
  • es ist am besten so
    es ist am besten so
  • das gefällt mir am besten
    es lo que más me gusta
    das gefällt mir am besten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
bestens
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • muy bien, estupendamente
    bestens
    bestens
exemples
  • das hat sich bestens bewährt
    das hat sich bestens bewährt
  • (ich) danke bestens! oft | frecuentementeoft ironisch | irónicoiron
    ¡muchísimas gracias!
    (ich) danke bestens! oft | frecuentementeoft ironisch | irónicoiron
gut
[guːt]Adjektiv | adjetivo adj <besser; beste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • buen(o)
    gut
    gut
  • rico
    gut Essenauch | también a.
    gut Essenauch | también a.
exemples
  • die gute alte Zeit
    los buenos viejos tiempos
    die gute alte Zeit
  • Gut und Böse
    el bien y el mal
    Gut und Böse
  • zu jemandem gut sein
    ser bueno conjemand | alguien alguien, portarse bien conjemand | alguien alguien
    zu jemandem gut sein
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • notable
    gut Schulnote (≈ Zwei)
    gut Schulnote (≈ Zwei)
exemples
exemples
  • gute zehn Minuten mit Zeit-, Mengenangaben
    diez minutos largos
    gute zehn Minuten mit Zeit-, Mengenangaben
gut
[guːt]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bien
    gut allgemein | generalmenteallgemein
    gut allgemein | generalmenteallgemein
  • gut auch | tambiéna. → voir „guttun
    gut auch | tambiéna. → voir „guttun
exemples
exemples
  • gut aussehend mit Partizip
    gut aussehend mit Partizip
  • gut gehend Geschäft
    gut gehend Geschäft
exemples
exemples
  • gut zehn Jahre bei Zeitangaben
    diez años largos
    gut zehn Jahre bei Zeitangaben
  • vor gut zehn Jahren
    hace más de diez años
    vor gut zehn Jahren
exemples
  • gut und gern mit adv umgangssprachlich | uso familiarumg
    como poco
    gut und gern mit adv umgangssprachlich | uso familiarumg
  • so gut wie alles/nichts
    casi todo/nada
    so gut wie alles/nichts
Mannesalter
Neutrum | neutro n <Mannesalters> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • edadFemininum | femenino f adulta
    Mannesalter
    Mannesalter
exemples
  • im besten Mannesalter stehen
    estar en los mejores años
    im besten Mannesalter stehen
best-séller
[besˈselɛr]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Bestsellermasculino | Maskulinum m
    best-séller
    best-séller
Best.-Nr.
Abkürzung | abreviatura abk

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Best Ager
Maskulinum | masculino m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • consumidoresPlural | plural pl maduros (a partir de 40 años)
    Best Ager Werbesprache
    Best Ager Werbesprache